Politique de Confidentialité

Le groupe The Explorers s’emploie et s’engage à protéger la vie privée des Utilisateurs en conformité avec les exigences légales applicables et notamment le Règlement n°2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (ci-après « Règlement Général sur la Protection sur la Protection des Données » ou « RGPD ») et/ou de toute autre dispositions issues de législations nationales applicables (ensemble la « Réglementation Applicable »).

La présente Politique de confidentialité (ci-après la « Politique ») s’applique à toute personne (ci-après « l’Utilisateur ») qui (i) accède au site internet www.theexplorers.com (ci-après le « Site Internet ») ; (ii) télécharge l’application « The Explorers » disponible sur l’App Store, Google Play, Huawei AppGallery et Smart TV Samsung (ci-après « l’Application ») qui est utilisable sur les appareils mobiles compatibles (téléphones portables et tablettes) et sur les télévisions fonctionnant sous tvOS, Android TV ou Samsung Smart TV; (iii) crée un compte Utilisateur sur le Site Internet ou l’Application et utilise les services disponibles/ou (iv) souscrit au Service The Explorers + et utilise ledit service.

La Politique a ainsi notamment pour objectif d’informer au mieux les Utilisateurs de la manière dont The Explorers Network traite et protège leurs données à caractère personnel qu’elle collecte dans le cadre de la mise à disposition du Site Internet, de l’Application et de la fourniture des services aux Utilisateurs.

La Politique complète les dispositions des Conditions Générales d’Utilisation ou des Conditions Générales d’Abonnement et d’Utilisation du Service de Vidéos à la Demande disponible via https://theexplorers.com/terms .
Sauf indication contraire dans la présente Politique, les termes qui sont définis dans les Conditions Générales d’Utilisation et dans les Conditions Générales d’Abonnement et d’Utilisation du Service de Vidéos à la Demande auront la même signification dans la Politique.

1. Qui est Responsable de traitement ?

La société THE EXPLORERS NETWORK au capital de 1.071.000 euros immatriculée au RCS 852 303 239 et dont le siège social est sis 141 avenue Félix Faure 75015 Paris est le responsable du traitement des traitement de données à caractère personnel mis en œuvre au moyen des données collectées via le Site Internet, l’Application ou dans les conditions mentionnées à l’article 2 ci-dessous.

2. Quelles sont les données que nous collectons et utilisons vous concernant ?

THE EXPLORERS NETWORK traite les données que l’Utilisateur lui communique via le Site Internet, l’Application ainsi que les données qui lui sont communiquées par les services tiers (Google Play, iTunes ou Smart TV Samsung) auprès desquels l’Utilisateur peut souscrire au Service The Explorers +, ou que l’Utilisateur utilise pour se créer un compte Utilisateur et se connecter à celui-ci (Facebook via Facebook Connect et Google via le compte Google ou Apple via Sign in with Apple).

Les données sont notamment collectées lors des opérations suivantes :

Lorsque l’Utilisateur contacte THE EXPLORERS NETWORK via le formulaire de contact présent sur le Site Internet et/ou l’Application
Lors de la création, de la gestion et de l’utilisation du compte Utilisateur sur le Site Internet ou l’Application
Lors de la création d’un compte Utilisateur via Facebook Connect ou via le compte Google
Lors de la souscription au Service The Explorers +, que ce soit par l’intermédiaire d’un compte détenu auprès d’un tiers (Google Play, iTunes, Samsung) ou directement auprès de THE EXPLORERS NETWORK
Lors de la fourniture des services par THE EXPLORERS NETWORK et notamment à l’occasion de visionnages de vidéos et de photos, de la création de listes de favoris, d’interactions (mention « J’aime ») sur des Contenus Editeur ou des médias postés par d’autres Utilisateurs ; du partage sur la Plateforme de médias, de l’insertion sur la Plateforme de descriptions et de mots-clés sur les médias postés par l’Utilisateur, de partage de Contenus Editeur ou de Contenus Utilisateur sur les réseaux sociaux, ou bien encore lors de l’utilisation du service interne de messagerie entre Utilisateurs
Lors de la participation à des offres promotionnelles, des concours, des opérations de parrainages
Lorsque l’Utilisateur contacte le service client ou tout autre point de contact de THE EXPLORERS NETWORK par tout moyen

Dans ce cadre, THE EXPLORERS NETWORK peut notamment être amenée à collecter et traiter les catégories de données à caractère personnel suivantes de l’Utilisateur, en fonction des données renseignées par l’Utilisateur et du type de service souscrit :

L’identité de l’Utilisateur : nom d’utilisateur, prénom, nom, genre, date de naissance
La photo de profil de l’Utilisateur
Les coordonnées de l’Utilisateur : adresse email
La langue parlée
Une description de l’Utilisateur ainsi que des mots-clés choisis par l’Utilisateur
Les identifiants de l’Utilisateur : identifiant et mot de passe
Les informations de paiement et/ou informations bancaires de l’Utilisateur via des prestataires de paiement tiers : coordonnées bancaires, données de facturation
Les données relatives à l’appareil permettant d’accéder et d’utiliser le Site Internet: informations techniques concernant les caractéristiques et données de fonctionnement de l’appareil de l’Utilisateur, l’opérateur, le système d’exploitation, modèle de l’appareil
Les informations relatives aux réseaux sociaux de l’Utilisateur et/ou au site internet édité par l’Utilisateur : liens vers les comptes Instagram, Facebook, Twitter et éventuel site internet propre à l’Utilisateur
Les données relatives à l’utilisation des services proposés par THE EXPLORERS NETWORK à savoir notamment :

Les médias postés par les Utilisateurs ainsi que les informations associées à chacun des médias que l’Utilisateur décide ou non de partager et de renseigner à savoir la localisation des médias postés, les caractéristiques techniques associées à chaque média (modèle d’appareil utilisé, objectif utilisé, distance focale, ouverture, ISO, data de publication, catégorie à laquelle le contenu se rattache) et les descriptions ou mots-clés associés aux médias postés. ; le nombre de vues sur chacun des médias postés, les interactions (« J’aime ») des Utilisateurs sur les médias postés. Concernant la localisation de la photo, il convient de noter que cette donnée est (i) soit renseignée automatiquement au moment du partage, si cette donnée fait partie des métadonnées associées à la photo ; (ii) soit renseignée par l’Utilisateur ; (iii) soit modifiée par THE EXPLORERS NETWORK si une erreur est constatée (ex : localisation actuelle de l’Utilisateur en lieu et place du lieu de prise de vue de la photo). Il en est de même pour les caractéristiques techniques, puisque ces données sont (i) soit renseignées automatiquement au moment du partage si ces données font partie des métadonnées associées à la photo ; (ii) soit renseignées par l’Utilisateur
Le nombre total de médias postés par un Utilisateur, le nombre total d’abonnés à un compte Utilisateur, le nombre total de vues sur tous médias confondus postés par un Utilisateur ainsi que le nombre de « J’aime » totalisés par cet utilisateur sur tous les médias postés par lui
Les listes créées par chacun des Utilisateurs
Les badges attribués à chacun des Utilisateurs. A noter que ces badges sont attribués de manière automatique par THE EXPLORERS NETWORK en fonction des actions réalisées par les Utilisateurs sur la Plateforme
Les interactions (« j’aime ») sur les médias postés par les autres Utilisateurs ou sur des Contenus Editeur
Les messages échangés avec les autres Utilisateurs étant précisé que le contenu reste confidentiel et que THE EXPLORERS NETWORK respecte le secret des correspondances

Toute autre information directement et volontairement fournie par l’Utilisateur, et notamment le contenu des courriers électroniques ou messages envoyés aux différents services de THE EXPLORERS NETWORK
Des cookies dans les conditions décrites à l’article 10 de la présente Politique

Les informations que l’Utilisateur doit obligatoirement renseigner lors de la création du compte Utilisateur, de la souscription au Service The Explorers + ou lors du renseignement du formulaire de contact sont indiqués au moyen d’un astérisque. Sans ces données, il est impossible pour THE EXPLORERS NETWORK de traiter la demande ou de fournir le service demandé.

3. Comment utilisons-nous vos données ?

Les données à caractère personnel de l’Utilisateur font l’objet d’un traitement informatique et sont conservées et utilisées par la société THE EXPLORERS NETWORK pour les finalités suivantes :

Permettre à l’Utilisateur d’accéder au Site Internet et/ou à l’Application et, le cas échéant, à des contenus réservés
Permettre à l’Utilisateur d’utiliser les différentes fonctionnalités du Site Internet et de l’Application
Gérer la procédure de création du compte Utilisateur et administrer ledit compte
Mettre en relation l’Utilisateur avec d’autres Utilisateurs, au travers de la fonctionnalité de messagerie
Enregistrer et gérer les préférences de l’Utilisateur
Traiter les paiements, gérer la facturation et la comptabilité
Répondre aux demandes et sollicitations des Utilisateurs et communiquer avec eux, notamment pour leur demander leur avis sur les services fournis par The Explorers Network et les changements et évolutions importantes des services proposés par The Explorers Network
Assurer la gestion de tous jeux-concours, parrainages ou opérations promotionnelles proposés sur le Site Internet et/ou l’Application, et notamment la désignation du ou des gagnants et la remise du ou des lots
Adresser à l’Utilisateur des lettres d’information, des offres promotionnelles et plus généralement des messages de prospection commerciale et lui permettre de gérer son abonnement et son désabonnement à ce type de communications
Gérer le Site Internet et ses fonctions opérationnelles (y compris logistiques), résoudre tout problème technique, améliorer et développer de nouvelles fonctionnalités en fonction de l’utilisation et/ou des retours et demandes des Utilisateurs
Mesurer les performances du Site Internet ou de l’Application, et des services, et par exemple le nombre de pages vues ou le nombre de clics, établir des statistiques et les utiliser en interne
Faire application de la législation, de la réglementation en vigueur et des Conditions Générales d’Utilisation et dans les Conditions Générales d’Abonnement et d’Utilisation du Service de Vidéos à la Demande

4. Sur quelle base légale nous fondons-nous pour traiter vos données ?

Les traitements mis en œuvre par THE EXPLORERS NETWORK dans le cadre de la fourniture des services proposés sur le Site Internet et l’Application sont pour certains :

Nécessaires à l’exécution du contrat liant l’Utilisateur à THE EXPLORERS NETWORK ou à l’exécution de mesures précontractuelles : il s’agit notamment des traitements dont la finalité est la gestion de la procédure de création et de gestion du compte Utilisateur ; la fourniture des différents services et fonctionnalités accessibles depuis la Plateforme, y compris les services de messagerie ; le traitement des paiements ; la réponse aux demandes d’informations via le formulaire « Contact » ou de manière générale lors de toutes prises de contact ; la participation à tous types de jeux concours

Fondés sur l’intérêt légitime de THE EXPLORERS NETWORK (et notamment son intérêt économique) : il s’agit notamment des traitements dont la finalité est la gestion du Site Internet, de l’Application et de leurs fonctionnalités opérationnelles (y compris logistiques), la résolution de tout problème technique, l’amélioration et le développement de nouvelles fonctionnalités en fonction de l’utilisation et/ou des retours et demandes des Utilisateurs, la réalisation de statistiques et enfin l’envoi de prospection commerciale. En effet, ces traitements participent à l’amélioration de ses services par THE EXPLORERS NETWORK et bénéficient ainsi tant à l’Utilisateur qu’à THE EXPLORERS NETWORK sans porter atteinte aux intérêts, droits et libertés fondamentaux des Utilisateurs

Il est par ailleurs précisé que pour les opérations de prospection commerciale et le dépôt et la lecture de cookies, le consentement de l’Utilisateur est spécifiquement recueilli lorsque cela est requis pas la législation applicable et que l’Utilisateur bénéficie en tout temps d’un droit d’opposition.

Nécessaires au respect d’une obligation légale : il s’agit notamment des traitements dont la finalité est la gestion de la facturation et de la comptabilité.

L’Utilisateur accepte, pour l’utilisation de certains services sur le Site Internet et l’Application, de donner accès à l’appareil photo ou à la bibliothèque de photos de son appareil et à la géolocalisation dudit appareil. L’Utilisateur peut, à tout moment, autoriser ou refuser l’accès à ces données en réglant les paramètres de son appareil. Certaines des fonctionnalités pourraient alors ne pas être disponibles.

5. Comment nous assurons-nous de la protection et de la sécurité de vos données à caractère personnel ?

La société THE EXPLORERS NETWORK s’engage à prendre toutes les mesures techniques et organisationnelles pour assurer la protection et la sécurité des données à caractère personnel, en particulier contre toute perte, altération, diffusion ou usage illégal.

La société THE EXPLORERS NETWORK s’assure que de telles mesures sont mises en place sur l’ensemble des opérations réalisées dans le cadre de ses traitements, et notamment lors de la collecte des données à caractère personnel, de leur stockage et de leur hébergement.

A cet égard, la société THE EXPLORERS NETWORK s’assure également que les tiers auxquels elle est susceptible de faire appel (prestataires techniques, fournisseurs) respectent cette exigence de protection des données à caractère personnel de l’Utilisateur par la mise en place des mesures appropriées, conformément à la Règlementation Applicable. Les mesures techniques et organisationnelles mises en place peuvent inclure le recours à des formulaires d’inscription sécurisés, le cryptage de certaines données (comme les données bancaires), et l’accès restreint aux données à caractère personnel.

La société THE EXPLORERS NETWORK invite l’Utilisateur à la plus grande prudence dans la communication, par ses soins à des tiers, de ses données à caractère personnel mais également de ses identifiants et mots de passe personnels permettant l’accès au Site Internet et à l’Application.

Certains messages ou sollicitations reçues peuvent provenir de personnes mal intentionnées cherchant à obtenir des informations personnelles concernant l’Utilisateur en vue d’une utilisation frauduleuse (pratique du phishing). Si l’Utilisateur reçoit un message qui paraît être une tentative de phishing, il est invité à ne pas y répondre et à ne pas ouvrir les pièces jointes, les images ou les liens contenus dans le message. L’Utilisateur dispose de la possibilité de le signaler par e-mail à help@theexplorers.com et sur www.signal-spam.fr.

6. A qui communiquons-nous vos données ? Qui peut avoir accès à vos données ?

La communication des données à caractère personnel des Utilisateurs aux salariés de THE EXPLORERS NETWORK et des sociétés du groupe The Explorers :
Les données à caractère personnel de l’Utilisateur sont accessibles aux salariés de la société THE EXPLORERS NETWORK et des sociétés du groupe The Explorers, si ces personnes ont besoin d’y avoir accès pour l’exécution des finalités mentionnées à l’article 3 ci-dessus, c’est-à-dire principalement pour fournir aux Utilisateurs les services de façon appropriée. Les services internes de THE EXPLORERS NETWORK et du groupe The Explorers qui peuvent avoir accès aux données à caractère personnel des Utilisateurs sont le service informatique, le service assistance technique, le service marketing/commercial.

Les sociétés du groupe The Explorers pouvant avoir accès à vos données sont : Sigave Production Australe, The Explorers Foundation et Inventory Films.

La communication des données à caractère personnel des Utilisateurs à des tiers :

Communication à des prestataires de services :

THE EXPLORERS NETWORK peut notamment donner un accès aux données à caractère personnel des Utilisateurs à des prestataires de services tiers, agissant en tant que sous-traitants au sens de la Règlementation Applicable, pour exécuter des services relatifs au Site Internet et à l’Application ou au traitement des données et notamment les services de paiement, d’hébergement, de stockage, d’analyses, de marketing, de communication, de traitement de données, de gestion de bases de données ou encore de maintenance informatique. Ces prestataires n’agissent que sur instructions de THE EXPLORERS NETWORK et n’auront accès aux données à caractère personnel des Utilisateurs que pour exécuter ces services et seront tenus aux mêmes obligations de sécurité et de confidentialité que THE EXPLORERS NETWORK.

Communication aux sociétés du groupe The Explorers et à des partenaires commerciaux à des fins de prospection commerciale :
Les données à caractère personnel des Utilisateurs ne font pas l’objet de communication ou de transfert à des tiers à des fins commerciales ou promotionnelles, sauf accord préalable exprès de l’Utilisateur.
Le choix par l’Utilisateur de recevoir des offres ou messages de prospection commerciale de la part de la société THE EXPLORERS NETWORK, des sociétés du groupe The Explorers et/ou de ses partenaires est subordonné à son accord préalable et exprès au moyen d’une case à cocher correspondante accessible lorsqu’il est invité à fournir des données à caractère personnel.

Les sociétés du groupe The Explorers et les partenaires commerciaux pouvant avoir accès à vos données à des fins de prospection commerciale en cas d’accord exprès sont : Sigave Production Australe, The Explorers Foundation et Inventory Films.

Si l’Utilisateur ne souhaite plus les recevoir, il dispose de la possibilité de se désinscrire à tout moment via le lien situé au bas de chacun des messages reçus ou en contactant la société THE EXPLORERS NETWORK par e-mail : help@theexplorers.com

Autres types de communication :

Par ailleurs, les données à caractère personnel de l’Utilisateur peuvent être partagées avec des tiers pour les motifs suivants :

Dans le cadre d’une fusion, acquisition ou vente de tout ou partie des actifs de THE EXPLORERS NETWORK, ce dont l’Utilisateur reconnait avoir été informé
En réponse à une procédure judiciaire ou administrative de toute nature ou à des mesures d’application de la loi réclamées par les autorités compétentes
Pour se conformer à des obligations légales, pour protéger les droits et/ou la sûreté d'un individu, pour protéger les droits et la propriété de THE EXPLORERS NETWORK, y compris la nécessité de voir les Conditions Générales d’Utilisation ou les Conditions Générales d’Abonnement et d’Utilisation du SVOD respectées, et d'empêcher les problèmes de fraude, de sécurité ou techniques

La communication des données à caractère personnel des Utilisateurs aux autres Utilisateurs du Site Internet:
Enfin, en raison même des fonctionnalités présentes sur le Site Internet et l’Application, en particulier les fonctionnalités :

de partage de médias :

chaque Utilisateur de la Plateforme aura accès aux médias qu’un autre Utilisateur poste sur la Plateforme, au nombre de vues et de partages sur les réseaux sociaux de chacun des médias postés par un autre Utilisateur
chaque Utilisateur de la Plateforme aura accès aux Contenus Editeurs ainsi qu’au nombre de vues et de “J’aime” sur chacun des Contenus Editeurs
l’Utilisateur ayant posté un média aura quant à lui accès aux noms d’Utilisateur des Utilisateurs ayant “aimé” son média et au nombre de partages sur les réseaux sociaux

de profil Utilisateur: chaque Utilisateur a accès aux profils des autres Utilisateurs de la Plateforme comprenant: le nom d’Utilisateur, la localisation, la photo de profil, le nombre total d’abonnés, le nombre total de médias postés, le nombre total de vues sur les médias postés, le nombre total de badges ainsi que l’intégralité des médias postés par un Utilisateur, l’accès aux listes constituées par chaque Utilisateur ainsi que chacun des badges détenus par un Utilisateur.

de messagerie entre Utilisateurs: chacun des Utilisateurs a accès au nom d’Utilisateur des autres Utilisateurs de la Plateforme pour leur permettre d’échanger des messages.

7. Transfert des données à caractère personnel en dehors de l'Union Européenne

La Plateforme est hébergée en France et en Europe sur des serveurs de prestataires tiers.

Les données à caractère personnel concernant les Utilisateurs sont traitées via des logiciels et applicatifs divers par THE EXPLORERS NETWORK. Ces logiciels et applicatifs sont hébergés sur des serveurs sécurisés en France et en Europe dans des conditions conformes à la Règlementation Applicable.
THE EXPLORERS NETWORK exige de ces prestataires qu’ils prennent, conformément à la Règlementation Applicable, toutes les mesures organisationnelles et techniques permettant d’assurer un niveau de protection adéquat des données à caractère personnel des Utilisateurs.

THE EXPLORERS NETWORK attire néanmoins l’attention de chacun des Utilisateurs sur le fait qu’en raison même de la nature des services proposés sur la Plateforme, le profil et les médias que l’Utilisateur poste sont accessibles à tous les Utilisateurs de la Plateforme, qui peuvent être situés dans le monde entier.

8. Combien de temps conservons-nous vos données à caractère personnel ?

La société THE EXPLORERS NETWORK ne conservera les données à caractère personnel de l’Utilisateur que pour une durée limitée, nécessaire pour la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées et traitées conformément à la description faite à l’article 3 de la présente Politique. Cette durée est déterminée en fonction de la nature des données en cause, de la finalité de traitement concerné, des obligations légales applicables dans chaque pays et des durées de prescriptions applicables qui varient dans chaque pays en fonction des données et des finalités du traitement.

Les données à caractère personnel de l’Utilisateur sont conservées pour les durées suivantes :

Pour les titulaires d’un compte Utilisateur classique: l’ensemble des données relatives au compte Utilisateur sont conservées pendant toute la durée d’Utilisation du compte Utilisateur. Elles sont ensuite archivées pendant la durée de prescription applicable

Pour les Utilisateurs titulaires d’un abonnement au Service The Explorers +: l’ensemble des données relatives au compte Premium sont conservées pendant toute la durée de l’abonnement. A l’issue de l’abonnement, (i) et sauf indication contraire exprimée par l’Utilisateur, l’Utilisateur continuera à bénéficier d’un compte Utilisateur classique et de toutes les données associées à son compte; (ii) les données qui sont nécessaires à des fins de facturation et de compatibilité sont conservées pendant la durée fixée par les obligations légales applicables (à savoir 10 ans)

Pour les prospects contactant THE EXPLORERS NETWORK via le formulaire de contact ou tout autre moyen de communication à leur disposition: les données sont conservées pendant une durée de 3 ans à compter du dernier contact

9. Quels sont vos droits ?

Conformément à la Règlementation Applicable, chaque Utilisateur bénéficie des droits suivants sur ses données à caractère personnel :

Droit à l’information : vous avez le droit d’obtenir des informations claires, transparentes, compréhensibles et aisément accessibles sur la manière dont nous utilisons vos données à caractère personnel et sur vos droits. C’est la raison pour laquelle nous vous fournissons les informations dans la présente Politique.

Droit d’accès : vous avez le droit d’accéder aux données à caractère personnel dont nous disposons sur vous (sous réserve que la demande ne soit pas manifestement infondée ou excessive, notamment en raison de son caractère répétitif), et d’en obtenir une copie. Si vous souhaitez accéder aux données que nous détenons vous concernant, veuillez nous contacter aux coordonnées ci-dessous.

Droit de rectification : vous avez le droit d’exiger que vos données à caractère personnel soient rectifiées si elles sont inexactes ou périmées et/ou qu’elles soient complétées si elles sont incomplètes (sous réserve que la demande ne soit pas manifestement infondée ou excessive, notamment en raison de son caractère répétitif). Si vous souhaitez modifier vos données à caractère personnel, vous pouvez soit vous rendre sur votre compte Utilisateur et éditer vous-même les données inexactes, soit nous contacter aux coordonnées ci-dessous.

Droit à l’effacement : dans certains cas, vous avez le droit d’obtenir l’effacement ou la suppression de vos données à caractère personnel. Ceci n’est pas un droit absolu, dans la mesure où nous pouvons être contraints de conserver vos données à caractère personnel pour des motifs légaux ou légitimes. Si vous souhaitez que nous effacions vos données, veuillez nous contacter aux coordonnées ci-dessous.

Droit à la limitation du traitement : Ce droit signifie que le traitement des données vous concernant auquel nous procédons est limité, de sorte que nous pouvons conserver ces données, mais nous ne pouvons pas les utiliser ni les traiter. Ce droit s’applique dans des circonstances particulières, à savoir :

Dans les cas où l'exactitude des données à caractère personnel est contestée par la personne concernée (c’est-à-dire vous). Le traitement est alors limité pendant une durée permettant à THE EXPLORERS NETWORK de vérifier l'exactitude des données à caractère personnel
Dans les cas où le traitement est illicite et la personne concernée (c’est-à-dire vous) s'oppose à l’effacement des données à caractère personnel et exige à la place la limitation de leur utilisation
Dans les cas où THE EXPLORERS NETWORK n'a plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement mais que celles-ci sont encore nécessaires à la personne concernée pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice
Dans les cas où la personne concernée (c’est-à-dire vous) s'est opposée au traitement fondé sur les intérêts légitimes poursuivis par THE EXPLORERS NETWORK pendant la vérification portant sur le point de savoir si les motifs légitimes poursuivis par MTA prévalent sur ceux de la personne concernée ou non.

Droit d’opposition au traitement de vos données à caractère personnel lorsque le traitement est basé sur l’intérêt légitime de THE EXPLORERS NETWORK (pour déterminer de quels traitements il s’agit, nous nous reportons sur ce point à la section 4 de la présente Politique) : vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel pour des raisons tenant à votre situation particulière, à moins que THE EXPLORERS NETWORK ne fasse valoir des motifs légitimes et impérieux pour le traitement de telles données qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou lorsque de telles données sont nécessaires pour la constatation, l’exercice ou la défense d’un droit en justice. Si vous souhaitez exercer votre droit d’opposition ou obtenir plus d’informations sur les modalités d’exercice de ce droit, veuillez nous contacter aux coordonnées ci-dessous

Droit d’opposition à la prospection commerciale directe : vous pouvez, à tout moment, vous désinscrire ou vous opposer à la réception des messages de prospection commerciale de la part de THE EXPLORERS NETWORK et des sociétés de son groupe. Il suffit simplement de cliquer sur le lien présent dans le bas de page des communications que vous recevez de la part de THE EXPLORERS NETWORK et des sociétés de son groupe ou d’envoyer un message aux coordonnées ci-dessous. Il est néanmoins précisé que l’envoi de certaines communications électroniques de la part de THE EXPLORERS NETWORK persistera, notamment les communications transmettant les factures.

Droit à la portabilité des données : vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies et que nous possédons sur vous, sous un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Cela s’applique uniquement aux données que vous avez fournies directement ou indirectement et ce uniquement lorsque le traitement est fondé sur votre consentement ou l’exécution d’un contrat et qu’il est effectué à l'aide de procédés automatisés. Nous vous invitons à consulter la liste des bases légales de nos traitements de données à caractère personnel (voir la section 3 de la présente Politique) pour savoir si notre traitement est fondé sur un contrat ou sur le consentement. Pour exercer votre droit à la portabilité des données ou obtenir de plus amples informations, veuillez nous contacter aux coordonnées ci-dessous.

Si vous êtes un Utilisateur résidant en France, le droit de nous faire parvenir des directives particulières concernant le sort de vos données à caractère personnel après votre décès.

Droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle : vous avez le droit de saisir et d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de protection des données de votre pays (https://ec.europa.eu/justice/article-29/structure/data-protection-authorities/index_en.htm) pour contester les pratiques de THE EXPLORERS NETWORK en matière de protection des données à caractère personnel et de respect de la vie privée. Nous vous invitons néanmoins à nous contacter aux coordonnées ci-dessous avant d’introduire toute réclamation auprès de l’autorité de protection des données compétente.

Pour exercer ces droits, l’Utilisateur peut adresser une demande par courrier envoyé à : THE EXPLORERS NETWORK, The Explorers - 141 avenue Félix Faure 75015 Paris, ou par e-mail à : help@theexplorers.com

La demande précisera l’adresse e-mail ou postale à laquelle devra parvenir l’éventuelle réponse. La société THE EXPLORERS NETWORK disposera d’un délai d’un (1) mois pour répondre suivant réception de la demande.

10. Utilisation de Cookies

Lorsque l’Utilisateur visite le Site Internet ou utilise l’Application, des cookies ou autres traceurs sont susceptibles d’être déposés sur son matériel (ordinateur, tablette ou téléphone mobile) en fonction des préférences émises en se connectant au Site Internet ou à l’Application pour la première fois ou à tout moment par la suite.

10.1. Que désigne-t-on par "cookies" et "autres traceurs"
Les cookies sont de petits fichiers qui contiennent des données qui sont générées lorsque l’Utilisateur navigue sur un site internet ou une application, et sont installés sur l’ordinateur ou tout autre appareil de communication utilisé par l’Utilisateur (téléphone, tablette, TV).

Les autres technologies de traçage, tels que les traceurs, pixels et gifs invisibles, fonctionnent de la même façon que les cookies.

Les cookies et autres traceurs permettent l’échange d’informations de statuts entre le Site Internet et/ou l’Application et le navigateur de l’Utilisateur ou l’appareil utilisé par ce dernier. Ces données sont susceptibles de révéler le type de navigateur utilisé, la date et l’heure de la visite, l’adresse IP ainsi que les activités réalisées sur le Site Internet.

Ils sont utilisés à la fois pour permettre l’accès aux services proposés sur le Site Internet et/ou l’Application et notamment pour retenir les identifiants de connexion au compte Utilisateur et vous permettre de rester authentifier d’une page à l’autre mais également pour retenir les paramètres de résolution d’écran ou la langue dans laquelle vous souhaitez que le Site Internet ou l’Application s’affiche. Ils sont également utilisés pour suivre l’activité de l’Utilisateur sur les sites internet et permettre de collecter des informations sur la manière dont l’Utilisateur utilise le Site Internet et/ou l’Application et ainsi améliorer ainsi son fonctionnement et sa visite sur le Site Internet ou l’Application.

10.2. Types de cookies utilisés sur le Site Internet et/ou l’Application et finalités
Il existe plusieurs typologies de cookies : les cookies de session et les cookies persistants ; ainsi que les cookies strictement nécessaires au fonctionnement du Site Internet et/ou de l’Application ou des services qui y sont proposés et ceux qui ne sont pas strictement nécessaires.

Le Site Internet et/ou l’Application dépose les types de cookies suivant :

Les cookies de session, qui sont temporaires et sont par conséquent automatiquement effacés de l’appareil de l’Utilisateur à chaque fois que celui-ci ferme son navigateur
Les cookies persistants qui restent sur l’appareil de l’Utilisateur pour une durée déterminée dans les cookies et sont activés à chaque fois que l’Utilisateur visite le site depuis lequel ils ont été installés
Les cookies strictement nécessaires, pour lesquels le consentement de l’Utilisateur n’est pas requis
Les cookies non strictement nécessaires pour lesquels le consentement de l’Utilisateur est requis.

Les cookies strictement nécessaires

Ces cookies sont nécessaires pour les opérations propres aux services qui sont fournis sur le site concerné. Ils sont utilisés pour fournir à l’Utilisateur les fonctionnalités basiques du Site Internet, telles que le fonctionnement du compte Utilisateur et notamment retenir les identifiants de connexion au compte Utilisateur et vous permettre de rester authentifier d’une page à l’autre mais également pour retenir les paramètres de résolution d’écran ou la langue dans laquelle vous souhaitez que le Site ou l’Application s’affiche.

En particulier, la société THE EXPLORERS NETWORK utilise les cookies suivants sur le Site Internet et l’Application:

Un cookie de session Services Stack, afin de permettre l’authentification des membres sur le Site Internet et le stockage d’informations relatives aux interactions réalisées par l’Utilisateur
Un cookie d’authentification, afin de permettre le fonctionnement de l’option « Se souvenir de moi » sur le Site Internet

Si l’Utilisateur empêche l’installation de ces cookies, il ne pourra plus utiliser ces fonctionnalités et le site concerné ne fonctionnera pas correctement.

Les cookies non strictement nécessaires

Dans certains cas, la société THE EXPLORERS NETWORK fait appel à des tiers pour déposer des cookies lorsque les Utilisateurs naviguent sur le Site Internet ou utilisent l’Application. C’est ce qui est appelé des cookies tiers.

Les cookies de mesures d’audience

Les boutons de réseaux sociaux et autres cookies déposés par les réseaux sociaux

Son nom d’utilisateur
Son adresse mail
Sa photo de profil

10.3. Choix de l'Utilisateur en matière de cookies Comme indiqué ci-avant, la société THE EXPLORERS NETWORK demande à l’Utilisateur son consentement à l’installation de cookies de tiers directement depuis le bandeau accessible lors de sa première visite sur la page d’accueil du Site Internet.

En l’absence de consentement de l’Utilisateur ou si l’Utilisateur clique sur « Je refuse », ces cookies de tiers ne seront pas installés sur son navigateur.

L’Utilisateur bénéficie également d’autres possibilités pour contrôler ou limiter la façon dont les cookies peuvent être installés et utilisés par la société THE EXPLORERS NETWORK ou par des tiers :

L’Utilisateur peut décider de supprimer tout ou partie des cookies depuis son appareil à partir de ses réglages de navigation
L’Utilisateur peut décider d’empêcher l’installation de certains cookies sur son appareil depuis ses préférences de navigation

Pour en savoir plus sur la façon dont l’Utilisateur peut gérer ou supprimer les cookies depuis son navigateur, celui-ci peut consulter les liens suivants, selon le navigateur :

Internet Explorer : https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=fr
Safari : https://support.apple.com/fr-fr/guide/safari/sfri11471/mac
Opera : http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

L’Utilisateur peut également gérer ou supprimer les cookies de partages (liens sociaux) en consultant les liens suivants :

Facebook : https://fr-fr.facebook.com/help/cookies
Twitter : https://support.twitter.com/articles/20170518-utilisation-des-cookies-et-des-technologies-similaires-par-twitter
Whatsapp : https://www.whatsapp.com/legal/?lang=fr#key-updates

L’attention de l’Utilisateur est attirée sur le fait que s’il décide de bloquer ou désactiver tout ou partie des cookies que la société THE EXPLORERS NETWORK dépose via son Site Internet ou son Application, le Site Internet concerné pourrait ne pas fonctionner correctement, et l’Utilisateur pourrait ne pas être en mesure de bénéficier de tous les services et fonctionnalités fournis grâce à l’utilisation des cookies.

Pour en savoir plus sur les cookies et sur la façon de les gérer, l’Utilisateur peut également consulter les sites suivants : www.youronlinechoices.eu et www.allaboutcookies.org.

En cas de question ou de commentaire sur la façon dont la société THE EXPLORERS NETWORK utilise des cookies et autres traceurs, l’Utilisateur peut contacter la société THE EXPLORERS NETWORK par e-mail à : help@theexplorers.com

11. Modification de la politique de confidentialité

La présente Politique peut être modifiée par la société THE EXPLORERS NETWORK à tout moment. Dans ce cas, la date de mise à jour de la Politique sera actualisée et indiquera le jour où les modifications ont été effectuées.

Si THE EXPLORERS NETWORK apporte des modifications importantes, les Utilisateurs seront avertis au moyen d’un email. En cas de modification de la Politique, la nouvelle version en vigueur sera applicable à l’Utilisateur à compter de sa connexion au site concerné.

En cas de litige entre l’Utilisateur et la société THE EXPLORERS NETWORK, la Politique à prendre en compte sera celle en vigueur au moment des faits à l’origine du litige.

12. Comment nous contacter ?

De manière générale, si l’Utilisateur a des questions ou des commentaires concernant cette Politique, ou quant à l'utilisation que THE EXPLORERS NETWORK fait de ses données, il peut contacter THE EXPLORERS NETWORK à l’adresse suivante : help@theexplorers.com