L'empereur Guillaume II décide de faire rénover les ruines du château du Haut-Koenigsbourg en 1900. Le donjon est la première partie de l'édifice à être restaurée. Il doit devenir le symbole de la puissance de l'Empire allemand. L’aigle impérial, aux ailes déployées, est fixé à son sommet en 1906, où il se dresse toujours aujourd'hui. Lorsque l’architecte Ebhardt restaure le château, il entreprend également la reconstitution de la porte, dont ne subsiste alors que le soubassement. Il fait aussitôt sculpter les armes de Guillaume II au-dessus de celles de Charles Quint, dont le Kaiser prétend être l'héritier.