El lago de Hanoi, el lago Hoan Kiem, cuya traducción al español es lago de la espada restituida, se encuentra en pleno centro de Hanoi, en el distrito comercial del mismo nombre. Como en cualquier gran ciudad y sobre todo, en una capital como Hanoi, el tráfico es abundante (sobre todo motos). Visitando el lago de Hanoi (lago Hoan Kiem), cientos de motos pasarán incesantemente alrededor del lago central de la ciudad. Para relajarnos y meditar, lo mejor son las pagodas, muy abundantes en todo Vietnam y Hanoi no es una excepción, con la pagoda de un solo pilar o la pagoda de una sola columna. La profundidad del lago Hoan Kiem es aproximadamente 1.2m, llegando a alcanzar los 2m en algunos puntos. Sus dimensiones máximas son 640m de largo y 220m de ancho, con un perímetro de 1750m. Aunque parezca imposible, se trata de un lago natural de agua dulce. Existen escritos del siglo XV en los que se menciona el lago Hoan Kiem de Hanoi. En el interior del lago, en el único islote que posee se encuentra la Torre Tortuga (Tháp Rùa en vietnamita), pequeña construcción con forma de torre. También hay una pagoda a la orilla del lago, para acceder a dicha pagoda, hay que cruzar un puente de madera de color rojo, el puente se llama Húc.