Particularité végétale qui se développe sur une branche dans laquelle un insecte de la famille des Hymenoptères , Diplolepis rosae, a pondu ses oeufs. Il s'en suit une réaction mal connue avec une partie centrale dure, où vont se développer les larves, et une partie extérieure chevelue avec de nombreux filaments enchevêtrés à l'extrémité rougeâtre. Ces gales affectent très peu la vigueur des plantes concernées.