Face à face exceptionnelle avec une orque dans les eaux arctiques de la Norvège. Ce fut l’un des moments les plus intenses que de se retrouver à quelques mètres du plus grand prédateur des océans. Néanmoins il s’agit d’un animal doté d’une grande intelligence, vivant en famille matriarcale et ne faisant preuve d’aucune agressivité particulière envers l’homme.