Pour hiberner, les escargots, encombrés par leur coquille, ne peuvent pas s’enterrer profondément, comme le fait la limace. Ils trouvent donc un endroit abrité, sous une pierre ou une souche par exemple, et fabriquent un couvercle qui scelle l’ouverture de leur coquille. Cet « épiphragme » reste orienté vers le haut afin de capter des informations telles que la température ou le taux d’humidité de l’air. Il est percé d’un petit trou permettant la respiration.